Krull

:04:06

Þetta fékk ég að vita:

:04:10

Að margir heimar eru hnepptir í ánauð
af Dýrinu og her þess, Drápurunum.

:04:16

Annað fékk ég líka að vita:

:04:19

Að Dýrið myndi koma til okkar heims, Krull,

:04:24

og að Svarta virkið myndi sjást í ríkinu,

:04:28

að reykurinn frá brennandi þorpum
myrkvaði himininn

:04:33

og óp hinna deyjandi bergmála
um auða dalina.

:04:38

En eitt get ég ekki vitað:

:04:41

Hvort sú véfrétt reynist sönn

:04:44

að stúlka með fornt nafn verði drottning,

:04:48

að hún velji sér konung og að saman
muni þau ríkja yfir heimi okkar

:04:55

og sonur þeirra yfir alheiminum.

:05:14

Faðir minn!

:05:18

Colwyn ætti að vera kominn.

:05:21

Kannski neyðist hann til að ferðast
um skógana og klettana.

:05:24

Öll fjallaskörð og allir vegir
eru á valdi Dráparanna.

:05:28

Kannski kemst Colwyn ekki í gegn.

:05:30

Myndi það gleðja þig?

:05:31

Ég sendi menn til aðstoðar.

:05:33

En ég sé enga ástæðu til að gera
bandalag við okkar gömlu fjendur.

:05:37

Faðir, innrásarherinn
er að eyðileggja heim okkar.

:05:40

Við verðum að gera bandalag.

:05:43

Við eigum enga möguleika
nema við sameinumst gegn þeim.

:05:47

Þá mun ég gera samning
við Turold konung.

:05:50

Þú þarft ekki að giftast syni hans.

:05:53

Það er eina leiðin til að tryggja bandalagið.

:05:56

Hjónabandið er mitt val.

:05:59

Ef það væri bara ekki sonur Turolds.