:02:08
I don't know what'swrong with it.
:02:10
You guys were supposedto service this thing!
:02:12
I don't know why hedidn't service it.
:02:13
I don't know.
:02:21
Why don't you guys take a suckon that tailpipe?
:02:26
Son of a bitch!
:02:30
I don't know what the hellI'm going to do now.
:02:39
Hot.
:02:41
Blown engine, right?
:02:43
The engine's blown to hell.
:02:45
Want me to call you a tow truck?
:02:46
We got help coming.
:02:48
Really.
:02:50
Joey O'Brien, Turgeon Auto.
:02:52
Finest automobilesby the world's great carmakers.
:02:55
Great. Just what I need.A goddamn car salesman.
:02:58
You know, you're ina very dignified profession.
:03:00
People rely upon youfor the last images...
:03:02
they have of their loved ones,and this ain't a pretty picture.
:03:04
Oh, please, I'm trying to burya guy, not buy a hearse.
:03:07
I'm talking a deal.500 bucks over invoice.
:03:11
Dealer invoice?
:03:14
Come on by tomorrow.
:03:15
We're havinga one-time-only sale...
:03:16
of all our luxury vehicles.
:03:18
I'll customizeanything you want.
:03:19
I will personally walk youthrough every step of the deal.
:03:21
We'll have your businessback on its feet by Monday...
:03:23
back from the dead,you might say.
:03:25
- Excuse me.- Sorry.
:03:26
If I might interrupt...
:03:27
What are you doingabout my husband?
:03:30
We've arrangedfor a pickup truck.
:03:40
I did not spend $10,000...
:03:42
to have my Ralph can'ted aroundin a pickup truck!
:03:44
I'll put you out of business.
:03:46
Or better still,I'll take you to court.
:03:48
I'll bury you for this!
:03:50
- Madam.- What is it?
:03:51
My deepest condolences.
:03:53
May I suggest that wemove your husband along...
:03:57
as quickly as possibleto his last resting place?
:03:59
Because, as you can see,it's a very, very hot day...
prev.