The Ninth Gate

:05:14

Är ni säkra på att ni vill sälja?

:05:16

Pappa har ingen nytta av dem.
Inte som han har det nu.

:05:20

Biblioteket var hela hans värld.
Nu är det bara ett smärtsamt minne.

:05:25

Fruktansvärt smärtsamt.

:05:28

Det kan jag förstå.

:05:32

Enligt ett hastigt,
ungefärligt överslag . . .

:05:36

. . . är er samling
värd cirka 600 000 dollar.

:05:40

- 600 000!
- Ja, eller där omkring.

:05:44

Jag har lagt ett par verk åt sidan
som kräver särskild uppmärksamhet.

:05:52

Den faller aldrig i värde.

:05:55

- Är den värdefull?
- Ja, mycket.

:05:58

Angående denna
"Hypnerotomachia di Poliphilo" -

:06:01

- av Collona, Venedig, 1545 . . .

:06:04

Jag kan helt säkert hitta en köpare.

:06:07

Men resten skulle jag inte sälja
för mindre än 500 000.

:06:18

En eller två månader. Ju mer bråttom
ni har, desto mindre pengar får ni.

:06:33

För övrigt . . . denna utgåva av
Don Quijote i fyra volymer -

:06:38

- är mycket vacker,
men inte särskilt värdefull.

:06:42

Jag skulle kunna köpa den på direkten.

:06:51

Hur mycket hade ni tänkt er?

:06:53

Jag kan inte ge mer än 4 000 dollar.
Högst 4 200.

:06:59

Fint.