Adaptation

:00:34

Εχω καμία πρωτότυπη σκέψη
στο καραφλό κεφάλι μου;

:00:38

Αν ήμουν ευτυχισμένος,
δε θα έχανα τα μαλλιά μου.

:00:40

Η ζωή είναι σύντομη.
Πρέπει να την εκμεταλλευτώ.

:00:44

Σήμερα, είναι η πρώτη μέρα
της υπόλοιπης ζωής μου.

:00:48

Πολύ κοινότοπο...

:00:50

Πρέπει να πάω στο γιατρό για
το πόδι μου. Εχει ένα πρήξιμο.

:00:54

Εχω και τον οδοντίατρο.
Ας μην ήμουν τόσο αναβλητικός.

:00:59

Κάθομαι στον χοντρό μου κώλο.
Ας μην ήταν τόσο χοντρός.

:01:04

Δε θα φόραγα τα πουκάμισα από
έξω. Δε γελιέται και κανένας.

:01:08

Χοντροκώλης! Πρέπει
να ξαναρχίσω το τρέξιμο.

:01:12

Οντως. Η να κάνω ορειβασία.
Πρέπει να αλλάξω τη ζωή μου.

:01:17

Τι πρέπει να κάνω; Να ερωτευτώ.
Να κάνω σχέση.

:01:21

Πρέπει να διαβάζω περισσότερο.
Μήπως να μάθω Ρώσικα;

:01:25

Η κάποιο όργανο;

:01:27

Μπορώ να γίνω ο σεναριογράφος
που ξέρει Κινέζικα και όμποε.

:01:32

Φίνα...

:01:33

Πρέπει να κουρευτώ. Να πάψω
να κάνω ότι έχω πολλά μαλλιά.

:01:38

Είναι αξιολύπητο...
Γίνε αληθινός. Σίγουρος.

:01:41

Αυτό προσελκύει τις γυναίκες.
Δε χρειάζεται να χεις γοητεία.

:01:45

Μα, αυτό δεν
αληθεύει πια.

:01:46

Οι άντρες πιέζονται
όσο κι οι γυναίκες.

:01:51

Γιατί να απολογούμαι
που υπάρχω;

:01:54

Ισως φταίει η χημεία του
εγκεφάλου μου. Αυτό φταίει.

:01:58

Τα προβλήματά μου
προέρχονται...