R
Late 2003
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by Jane Campion
– More Holy Smoke The Portrait of a Lady The Piano An Angel at My Table
– Language
Български
Česky
Dansk
English
Español
Français
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
ENGLISH
In the Cut
:00:02 And finally...
:00:04 ...his fiancee got very jealous and--
:00:07 I would too.
:00:09 And threw that engagement ringright back at him.
:00:12 -Whoa.-And that very same day...
:00:16 ...he took my mother by the hand...
:00:18 ...he danced her out to the middleof the forest-fringed lake...
:00:23 ...he got down on one knee...
:00:26 ...and offered herthe very same engagement ring.
:00:29 Oh, that's nice.
:00:32 And at that precise moment, whichis the thing my mother always added...
:00:37 ...it started to snow.
:00:41 That's very romantic.
:00:43 I don't quite believe it.
:00:46 But that's my mother's story.
:00:48 That's the wayshe always told it, you know.
:00:52 He killed her.
:00:56 When he left, she just wentcrazy with grief.
:00:59 You know, she didn't understand it.She just couldn't believe it.
:01:06 How many timeshas Dad been married?
:01:10 -Four.-Four? He never married my mother.
:01:16 Yeah, he was already plottingthe fifth.
:01:26 I want to get married once...
:01:29 ...just for my mom.
:01:32 Is a husband too muchfor me to ask for?
:01:46 It's too hot.
:01:52 Even Angela Sands had a fiance.
:01:55 Yeah. Well, he probablycut her head off.
|