Ju-on: The Grudge 2

:00:29

Ju-On: Forbandelsen der udspringer af
af en stærk vrede hos en afdød.

:00:33

Forbandelsen samler sig
på stedet for hans død.

:00:37

De, der støder på den, dør,
og en ny forbandelse fødes.

:00:42

Klokken er 00.27 I lørdagens udgave
af "Mldnlght Angle"på J-Llne.

:00:48

Vort tema I aften er
"have om vlnteren"...

:00:52

...og jeg er llge kommet tllbage
fra Oklnawa.

:00:55

Havet så så ensomt ud
uden nogen I det.

:00:58

Men I akvarlet
så jeg en stor djævlerokke og...

:01:02

Hvad er der galt?

:01:10

Sluk bare for den.

:01:13

Det er mærkeligt!

:01:19

Meget mystisk!

:01:24

Lkke også du! Hold nu op.

:01:28

Du er i dårligt humør...

:01:30

Hvad er der galt?

:01:32

Lkke noget.

:01:35

- Hvad var din rolle i dag?
- Det var ikke en rolle.

:01:39

Jeg var gæst
i et dumt tv-show om spøgelser.

:01:42

"Skuespilleren kendt
som Rædselsdronningen!"

:01:45

Hvem har givet mig navnet
Rædselsdronningen?

:01:49

Din agent. Der er mange mennesker
uden arbejde.

:01:52

Det har du selv sagt.

:01:59

Min mor ser hver eneste film,
du har lavet.