PG
modelo 2004
muito grande soltar.
neve
realce.
– redireccionado por Jon Turteltaub
– Mais National Treasure 2 The Kid Instinct Phenomenon While You Were Sleeping
– idioma
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
한국어
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
中文
|
National Treasure
National Treasure is a 2004 movie written by Jim Kouf, Cormac Wibberley and Marianne Wibberley, produced by Jerry Bruckheimer, and directed by Jon Turteltaub. It stars Nicolas Cage, Diane Kruger, Justin Bartha, Sean Bean, Jon Voight, Harvey Keitel and Christopher Plummer. It is an adventure movie set in the USA about a search for lost treasure, involving stealing the Declaration of Independence, which leads to a trail intertwined with the Knights Templar, the Masons, and has many similar plot elements as The Da Vinci Code.
» mais
PORTUGUESE
National Treasure
:01:23 - Avô!
- Não era suposto estares aqui em cima.
:01:27 O que estás a fazer?
:01:29 Eu só queria saber.
:01:32 Acho que já tens idade suficiente...
:01:35 Deves saber a história.
:01:40 Ok, aqui vamos...
:01:43 Era 1832...
:01:47 numa noite muito parecida com esta.
:01:58 Charles Carroll era o último sobrevivente
pecador da declaração da indepedência.
:02:04 Era também membro de uma sociedade
secreta chamada Masons.
:02:08 E ele sabia que estava a morrer.
:02:12 Ele acordou o seu moço dos estábulos
a meio da noite e ordenou
:02:16 que o levasse à Casa Branca para que
se encontrasse com o Andrew Jackson.
:02:20 Porque era urgente que ele falasse
com o Presidente.
:02:24 Ela falou com ele?
:02:26 Não... não chegou a ter hipótese.
:02:29 O Presidente não estava lá nessa noite.
:02:32 Mas o Charles Carroll tinha um segredo.
:02:36 Por isso tomou de confiança a única
pessoa que conseguiu...
:02:40 o avô do meu avô.
:02:44 Thomas Gates.
:02:46 Qual era o segredo?
:02:51 Um tesouro!
:02:54 Um tesouro para além de qualquer imaginação.
|