Sleepover

:00:15

Jeg kan ikke tro du flytter.
Hvor ligger Vancouver, ?

:00:19

Ved du hvad der sker med piger som
starter på gymnasiet uden...

:00:24

Uden fyr, og lav social status ?

:00:27

Ingenting.
Der sker intet for dem.

:00:32

Men se sådan på det--du har
hele sommeren til at rette det.

:00:36

Jeg har aldrig haft et image, har jeg ?

:00:40

Start nu.

:00:59

Ses

:01:01

Ses, venner

:01:04

Julie, Hannah, vent.
Tag det her, værsågod.

:01:09

Hvad er det ? jeg troede vi
var færdige med junior high.

:01:12

Det er sommerens læseliste.

:01:16

Læser du alle de bøger ?

:01:18

Ja. mange gange.

:01:19

Helt ærligt, Mr. Corrado,
du trænger til at gå mere ud.

:01:24

Ok, det er ikke sjovt !

:01:26

Også dig, sæt farten ned !

:01:29

Julie, fest problem

:01:32

Dejligt. Staci skal over til
Lis's aftenfest.

:01:38

Når man taler om fanden.

:01:41

Hej, Yanci,
min far er advokat.

:01:45

Han kan hjælpe med at sagsøge diæt-
pille selskabet for ingen virkning

:01:58

Vil du komme til
min aftenfest