Cinderella Man

:01:05

U celoj istoriji boksa ne}ete na}i
nijednu pri~u dovoljno interesantnu da je
uporedite sa ?ivotom James J. Braddocka.
- Damon Runyon.

:01:17

^OVEK PEPELJUGA

:01:42

Tako je de~ko forsiraj ga.

:02:05

TUFFZ GRlFFlTH vs. JAMES J. BRADDOCK
Medison Sqaure Garden
30.Novembar.1928

:02:11

Pokidan je Jimmy, pokidan je.

:02:13

Nokautom u jednoj 1 minuti i 42
sekunde druge runde..

:02:17

..ve~era{nji pobednik iz velike
dr?ave New Jerrsey..

:02:21

- Buldog James J. Braddock.

:02:35

Bi}e{ novi {ampion
Jimmy. - Hej, kako si?

:02:39

Ho~e{ da se potpi{e{ za mene?
- Bar }e tako mo}i da ga pro~itaju.

:02:47

Postaje{ ja~i svakom borbom.

:02:50

Nema{ treme ili nervoze
nikada te nisu nakautirali.

:02:56

Ti si lav. To ti govorim
Jimmy, dobi}e{ svoju {ansu.