Domino

:00:15

Oversat og tekstet af: Jozedk
YouKnowWho ;o)
Tilpasset af PlayBoy

:00:35

Domino: Krone, og du lever.

:00:38

Plat, og du dør.

:00:46

Mit navn er Domino Harvey.

:00:49

Jeg er dusørjæger.

:00:54

Hvad jeg fortæller i
de næste par timer

:00:56

bestemmer hvorvidt eller ej, jeg skal
tilbringe resten af mit liv i fængsel.

:01:03

Miss Harvey, mit navn er Taryn Mills.

:01:04

Jeg er kriminal psykolog, og
arbejder for FBI.

:01:07

Jeg er her for at stille dig nogle spørgsmål.

:01:10

Det er så her...

:01:11

Hvor jeg burde gå i defensiv.

:01:13

og sige "Ikke før jeg har snakket med min advokat."

:01:17

Jeg fortæller alt hvad jeg ved.

:01:21

For 36 timer siden, blev der
stjålet 10 millioner dollars...

:01:23

... fra en pengetransport, som
efterfølgende blev fundet...

:01:25

... efterladt ved Hoover dæmningen.

:01:33

Chaufførens navn var Locus Fender

:01:37

Vi ved at han var med til røveriet.

:01:42

Er det korrekt at du blev hyret...

:01:44

... til at finde og fange tyvene...

:01:46

... og derefter overgive dem til Drake Bishop...

:01:48

... ejeren af Stratosphere
Hotel og Kasino?

:01:51

Ja.

:01:53

Du fandt derefter ud af...

:01:54

... hvor røverne havde gemt pengene

:01:58

Og ved instrukser fra din arbejdsgiver...

:01:59

... tog ud for at hente pengene selv.