Search +
"How Green Was My Valley" torrent
Late 1941
Similar Reviews
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by John Ford
– More Donovan's Reef The Man Who Shot Liberty Valance The Quiet Man She Wore a Yellow Ribbon
– Language
English
EspaƱol
|
ENGLISH
How Green Was My Valley
:01:08 I am packing my belongings in the shawl
my mother used to wear to the market,
:01:13 and I am going from my valley.
:01:15 And this time I shall never return.
:01:19 I am leaving behind me
my 50 years of memory.
:01:23 Memory.
:01:25 Strange that the mind will forget so much
of what only this moment is passed,
:01:30 and yet hold clear and bright
the memory of what happened years ago,
:01:34 of men and women long since dead.
:01:37 Yet who shall say
what is real and what is not?
:01:41 Can I believe my friends all gone,
:01:43 when their voices are still a glory in my ears?h
:01:47 No. And I will stand to say no and no again,
:01:51 for they remain a living truth within my mind.
:01:54 There is no fence nor hedge
around time that is gone.o
:01:58 You can go back and have what
you like of it, if you can remember.
:02:01 So I can close my eyes on my valley
as it is today and it is gone,
:02:05 and I see it as it was when I was a boy.
:02:09 Green it was, and possessed
of the plenty of the earth.
:02:12 In all Wales, there was none so beautiful.
:02:16 Everything I ever learnt as
a small boy came from my father,
:02:20 and I never found anything he ever told me
to be wrong or worthless.
:02:24 The simple lessons he taught me
are as sharp and clear in my mind
:02:28 as if I had heard them only yesterday.
:02:33 In those days, the black slag,
the waste of the coal pits,
:02:38 had only begun to cover the side of our hill,
:02:41 not yet enough to mar the countryside,
nor blacken the beauty of our village.
:02:48 For the colliery had only begun to poke
its skinny black fingers through the green.
:02:57 I can hear even now
the voice of my sister Angharad.
|