In the Line of Fire

:01:08

I SKOTTLINJEN

:01:29

Frank... Jag är död.

:01:34

Jag är död.

:01:37

Förlåt, Frank, jag körde vilse,
jag hittar inte i stan.

:01:45

Vilken dag!

:01:48

Frugan skulle börja tidigt, så jag
fick köra grabben till nya skolan.

:01:53

Han längtar hem till Chicago.

:01:57

- Jag tycker synd om honom.
- Har du fler ursäkter?

:02:03

- Nej.
- Du ska hålla tiderna. Fattar du?

:02:10

Förlåt, det ska inte upprepas.

:02:27

- Frank.
- Marty.

:02:31

- Förlåt att vi är sena.
- AI, hjälper du Jimmy och Raul?

:02:38

Det är hans.

:02:44

- Litar du inte på mig?
- Jag bor i ett stökigt kvarter.

:02:50

Har du sedlarna?

:02:57

Den ser ju fin ut.