Get Shorty

:00:20

Ale, kurwa, ziab.

:00:23

Zapowiadali, ze spadnie
do 1 stopnia. I spadlo.

:00:28

To juz mróz, do cholery.

:00:32

Chili? Orbitujesz?

:00:34

Zamykaja Granville.
To kino przy Biscayne.

:00:38

Facet wisi Momo
kilka tysiecy.

:00:42

Niech Momo je kupi.
Pokazywalbym filmy z Cagneyem.

:00:46

Po co mu kino z filmami,
których nikt nie oglada?

:00:52

Chyba ze kino porno.

:00:55

Zreszta masz prace.

:01:00

- Jak leci, Ray?
- Dobrze.

:01:04

Co za pogoda...
W Miami?

:01:08

Chili Palmer.

:01:10

Ostry ziab i ostra papryka.

:01:12

Czyli Chili w kazdej chwili.

:01:15

Jak leci?

:01:17

Lepiej niz tobie.

:01:22

Dobre!

:01:32

Kiedy sie juz nawygladasz,
wpadnij do biura.

:01:49

- Gdzie moja kurtka?
- A tu nie ma?

:01:53

Czarna skórzana,
a la Pacino w "Serpico".

:01:56

- Placisz mi 379$.
- Widzisz napis?

:01:59

Nie przyjechalem tu marznac.