Rounders

:01:07

Så här ligger det till:

:01:10

Hittar du inte dumskallen
inom en halvtimme vid bordet. . .

:01:15

. . . så är det du.

:01:17

ROUNDERS - SIST A SPELET

:01:24

Här vet folk det:
att spela är också ett jobb.

:01:29

lnga chansningar, bara slit.

:01:32

Det räcker att vinna
en gång i timmen.

:01:36

Dra in pengar när man kan, skydda
dem annars. lnte ge bort nåt.

:01:40

Så betalade jag för hälften av
mina juridikstudier. Med slit.

:01:47

Jag lärde mig att vinna lite i taget.
Men till slut har jag lärt mig detta:

:01:52

Är man för försiktig
blir hela livet bara slit.

:02:04

Det här är Teddy KGB:s ställe.

:02:08

-500?
-Det står inte i Gula sidorna.

:02:11

Nej, inte i kväll.

:02:13

Inte? Utan?

:02:18

Får jag tre travar high society.

:02:34

Trettio tusen.

:02:37

Räkna.

:02:44

-Stämmer.
-Så du ska satsa stort.

:02:50

-Bra. Kaka?
-Nej tack.

:02:53

KGB ser inte märkvärdig ut, men
han känner ryska maffians ledare.

:02:59

Han är den ende man inte vill reta.