EDtv

:00:04

Ripped by Bosman (ICQ 19678111)

:00:14

Od chwili debiutu Prawdziwa TV
oferowała wam...

:00:16

najlepsze programy
dokumentalne i informacyjne.

:00:19

Zaufaliście nam,
a my zabieraliśmy was w podróż.

:00:21

Z fotela przed telewizorem
aż na koniec świata,

:00:24

z ulic Los Angeles na Równinę Serengeti,

:00:27

z zakamarków duszy
aż po krańce wszechświata,

:00:29

w chwile zabawne i tragiczne.

:00:32

Śmialiście się, płakaliście,
zamieraliście z wrażenia.

:00:35

Teraz zabierzemy was tam,
gdzie nigdy dotąd nie byliście.

:00:38

Bez scenariusza, aktorów, reżyserii.

:00:42

Cały dzień, całą noc - cala prawda.

:00:45

W Prawdziwej TV
prawdziwa jest każda sekunda!

:00:48

Już tej wiosny!

:00:53

Są pytania?

:00:58

Na czym ma polegać ten nowy program?

:01:01

Podejdź tu, Cynthio. To twoja chwila.

:01:03

Oto Cynthia Topping,
dyrektor programowy Prawdziwej TV.

:01:07

Zostanie wystrzelona w kosmos,
jeśli ten pomysł nie wypali.

:01:12

Dziękuję, panie Whitaker,
zawsze lubiłam odloty.

:01:16

Słucham?

:01:17

Czy to przypomina Rodzinę Loudów,
nadawaną w latach 70. przez TV publiczną?

:01:23

Nie, to zupełnie inny program.

:01:24

Wybierzemy jedną osobę,

:01:29

zupełnie przeciętną,

:01:31

nie taką jak wy.

:01:34

I pokażemy jej życie w telewizji.
Całą dobę na żywo.

:01:39

W przeciwieństwie do innych programów,
ten nie będzie montowany.

:01:43

Czy ja naprawdę tak mówię?

:01:46

- Mniej więcej.
- Gdy masz dobry dzień.

:01:48

Dlaczego mi nie powiedzieliście?

:01:50

Nie chcę wyjść na czarną owcę.

:01:52

Biura Prawdziwej TV

:01:55

Wiem, że to był twój pomysł,
ale to ma wielką szansę zostać...