:00:52
Ithaca Üniversitesi'ne hoþ geldiniz.
:00:54
Burasý ora, tam burasý.Bura hakkýnda konuþtuðumuz þey.
:00:57
Size güzel bir gün geçireceðim.
:00:59
Size bilmeniz gerekecek þeylerin en fazlasýný vereceðim,ve daha fazlasýný.
:01:02
Burasý üniversitenin ana bölümü.
:01:04
Bu alaný kullanacaksýnýz.
:01:06
Sýnýf arkadaþlarýnýz ve dostlarýnýzlaburada toplanacaksýnýz.
:01:09
Herkes yakýnýma gelsin. Yakýn durun.
:01:12
Etrafa yayýlmayýn. Yayýlanlarlaproblemlerim oldu, tamam mý?
:01:16
Arkada kalýp kayboldular ve kamyonlartarafýndan ezildiler, anlaþýldý mý? Bu hoþ deðil.
:01:19
Böyle birþey olduðunda hoþ olmaz.Burasý...
:01:22
Bu arada, burasý Joseph H. NelsonAnýtsal Kütüphanesi, tamam mý?
:01:26
Burasý, ýmm...Burasý 1600'lü yýllarda inþa edilmiþ.
:01:31
1600 mü? Ama orda 1951 yazýyor.
:01:41
O adres, tamam mý? Akýllý salak.
:01:44
Burasý psikoloji departmaný.
:01:46
Her sömestýr gönüllü olarak...
:01:48
bazý deneysel testlerden geçeceksiniz.
:01:51
Çok iyi. Sadece bir öðüt.
:01:53
Sýra size geldiðinde rahat þeyler giyinin, metal olmayan,
:01:58
ve bir dizi aðýr elektrik þokuna hazýrlýklý olun.
Önceki.