PG-13
inicial 2001
grande soltar.
e antever
algo
realce.
– redireccionado por Tommy O'Haver
– Mais
– idioma
Български
Español
עברית
Hrvatski
Português
|
PORTUGUESE
Get Over It
:00:12 Ela foi a primeira rapariga
que me viu nu.
:00:15 É certo que isso foi aos 7 anos,
mas tive logo um pressentimento.
:00:20 A 1ª com quem se brinca
aos médicos é especial.
:00:23 Talvez tenha a ver
com os astros,
:00:24 ou então é porque nos viu a
ferramenta e não fugiu a sete pés.
:00:28 Fosse pelo que fosse, a Allison
e eu éramos feitos um para o outro.
:00:31 Encaixávamos perfeitamente.
Por isso,
:00:34 quando ela se mudou de terra,
não tive dúvidas de que um dia,
:00:38 o destino nos voltaria a juntar.
:00:43 Berke.
:00:46 Berke Landers.
:00:49 Sou eu, a Allison.
Allison McAIlister.
:00:56 Com tantas cantinas que há
nos liceus por esse mundo fora,
:00:59 ela tinha logo de entrar na minha!
Foi o romance perfeito.
:01:04 Eu namorava com a miúda mais
gira da escola
:01:07 e o mais fixe é que
ainda brincávamos aos médicos.
:01:13 Pela primeira vez na vida,
estava mesmo apaixonado
:01:16 e sabia que era para sempre.
:01:20 Eh pá, que tanso!
:01:21 Dezasseis meses
e 3 dias depois
:01:24 Precisamos de falar.
:01:30 Tudo na vida,
até as coisas mais impecáveis,
:01:36 acabam por chegar ao fim um dia,
não é?
:01:39 As modas passam, o pão cria bolor,
:01:44 as pessoas morrem.
:01:50 Julgo...
:01:53 Lembras-te do primeiro beijo
que demos?
:01:56 Da emoção e da energia?
|