Once Upon a Time in Mexico

Once Upon a Time in Mexico (2003) is an action film by Robert Rodriguez and the final film in the "Mariachi Trilogy", which includes El Mariachi and Desperado. Antonio Banderas reprises his role as El Mariachi. The film also stars Johnny Depp, Salma Hayek, Willem Dafoe, Enrique Iglesias, Mickey Rourke, Eva Mendes and Rubén Blades.

» more

CROATIAN

prev.

:00:48

Nikada za njega nisam èuo.

:00:50

Za koga?

:00:52

Za tipa kojeg si mi preporuèio.

:00:54

Za gitaristu?

:00:56

Sam je sravnao dva sela.
Lud je.

:01:01

Sigurno si èuo za njega, ali nisi znao
da o njemu govore. Mora ga upoznati.

:01:08

Za mene je.

:01:13

Ja ga i ne trebam predstavljati.

:01:17

Èuo si za pokolj
u vojarni u Barillu?

:01:20

- Ne.
- Tada sam prvi put èuo za njega.

:01:25

Bio je legenda.
Govorilo se da je najvii Meksikanac.

:01:30

Bila je to la.

:01:32

Imao 1,75 do 1,78 najvie.
Visok je, ali nita posebno.

:01:38

Ali Márquez,
to je druga prièa.

:01:42

Márquez...,
Marquez...

:01:46

...general Márquez

:01:49

Moæan... opasan.

:01:53

Htio je zavriti s tim mariachi-jem.

prev.