Hackers

:00:53

Naar boven.

:00:54

Wat gebeurt er ? Wat is er aan
de hand ? Wie zijn jullie ?

:01:01

Intrappen.

:01:04

De verdachte Dade Murphy,
die zichzelf Zero Cool noemt,

:01:11

heeft meerdere misdadige
handelingen verricht.

:01:16

De verdachte gebruikt zijn
superieure intelligentie

:01:21

voor destructieve
en asociale doeleinden.

:01:25

Door zijn computervirus
crashten 1507 systemen

:01:30

waaronder dat van Wall Street.

:01:33

Daardoor daalde de New York
Stock Market met zeven punten.

:01:39

Dade Murphy, je familie moet een
boete van 45.000 dollar betalen.

:01:44

Jij wordt veroordeeld tot
een proeftijd.

:01:46

Je mag geen computer
of toetstelefoon bezitten of gebruiken

:01:51

tot je achttiende verjaardag.