House of Wax

:02:41

Hello, Matthew, mit
csinálsz itt ilyen késõn?

:02:43

A könyvekért jöttem. Át
akarom nézni a könyvelésünket.

:02:46

Elég jól állunk manapság.

:02:48

Több mint kétszáz
fizetõ vendégünk volt ma.

:02:51

Te ezt jó vasárnapi bevételnek tartod?

:02:53

Ha nem lennél ilyen makacs,
becsábíthatnánk õket a hétvégén.

:02:56

Kit érdekel a viaszból
faragott történelem?

:02:59

Vannak még, akik szeretik a szépet.

:03:01

De a többségnek szenzáció kell!

:03:04

Morbid kíváncsiság! Nem
fogom kiszolgálni õket.

:03:07

Az õ pénzük is van olyan jó, mint másé.

:03:09

Látnod kellett volna, hogy
nyomultak a viasz múzeum felé

:03:13

a 23. utcában ma este, az Éden Múzeumba.

:03:15

Nagyon hasonló Madame
Tusseud-éhoz Londonban.

:03:18

- Ha végre hallgatnál rám...
- Tudom, Matthew.

:03:21

Egy horror tárló kellene:
gyilkosságok, kínzás, kivégzések, hogy

:03:25

halálra ijessze az embereket. Nem
kenyerem az efféle szórakoztatás!

:03:28

Te nagy mûvész vagy, zseniális szobrász.

:03:30

Én pedig egy hétköznapi üzletember, aki
szeretné viszontlátni a befektetését.

:03:34

20.000 dollárt fektettem
ebbe a történelmi kukkoldádba.

:03:37

- Egyéb elõnyökre számítottam.
- Rendben, Matthew!

:03:41

Sejtem már egy ideje, hogy
nem akarsz együttmûködni.

:03:44

- Talán meg tudnám oldani veled.
- Hogyan?

:03:47

Egy barátom elhozza Sidney, Wallace-t,
a mûvészeti kritikust ma este.

:03:52

Wallace gazdag és szerintem
rávehetném, hogy kivásároljon téged.

:03:56

Izgalmasan hangzik.

:03:58

- Persze számítanék némi haszonra.
- Hogyne, Matthew!