trop aperçu
si
– vers par Luis Buñuel
– Plus
– langue
Български
Česky
Ελληνικά
English
Français
Hrvatski
|
FRENCH
Viridiana
:01:45 Soeur Viridiana!
:01:50 Votre oncle a écrit.
Il ne peut venir à votre profession.
:01:55 Très bien, ma Mère.
:01:58 Vous ne semblez pas très affectée.
:02:01 Je ne l'ai vu qu'une fois,
il y a des années.
:02:05 Il vous invite chez lui,
à présent.
:02:07 Je préfère ne pas sortir, ma Mère.
:02:10 Je crois qu'il est malade.
:02:11 C'est votre seul parent.
Vous devriez lui dire adieu
:02:15 avant de prononcer vos voeux.
:02:18 Mais il ne s'est jamais
occupé de moi.
:02:22 Il a payé vos études,
il vient d'envoyer votre dot.
:02:25 C'est énorme.
:02:28 J'aimerais
ne pas revoir le monde,
:02:31 mais si vous me l'ordonnez...
:02:33 Vous serez bientôt recluse.
:02:35 Vous pouvez donc partir
dès demain.
:02:38 Vos affaires pour le voyage
sont dans votre cellule.
:02:42 Tâchez d'être affectueuse avec lui.
|