Career Opportunities

:00:38

"Dueño Nuevo - Gran Inauguración"

:00:47

"Hombre de Saltburg
Asesinado en Robo"

:00:51

Eso no fue un robo en una tienda.

:00:54

Eso fue un asesinato.

:00:56

Ese no era un vendedor.
Era un mafioso.

:00:59

¿Cómo lo sé?

:01:02

Trabajé un tiempo en la unidad
de crimen organizado del FBI.

:01:06

Supongo que podrían decir
que conozco íntimamente...

:01:08

el trabajo rencoroso y detestable
de la mafia en la región central.

:01:12

Reconozco un crimen de la mafia
cuando lo veo y eso es precisamente.

:01:16

Lo investigaría personalmente,
pero tengo una cita esta noche.

:01:20

Creo que sacaré mi avión privado
y volaré a España...

:01:24

buscaré a mi muchacha...

:01:25

haremos la danza subatómica
a 30 mil pies de altura...

:01:28

y regresaremos a los EE. UU.
Al amanecer.

:01:31

Sé lo que dirán:
"Jim, Jim Dodge, cálmate.

:01:35

Relájate. Te lo mereces".

:01:37

Les diré lo que les digo a todos.

:01:40

Cualquier Fräulein
que espere algo más de mí...

:01:43

que un poco de placer, un poco de
peligro, y unos buenos pectorales...

:01:47

está buscando caerse de culo.

:01:52

"Hospital de Animales Monroe"
¡Hubie! ¡Hubie!

:01:55

¡Lárgate de aquí!
¡Deja que te diga algo!

:01:57

Si sabes lo que te conviene,
¡no regreses!