Cat People

:00:09

Това е плантацията на делтата на реката.

:00:14

Един ден аз ще ти купя тази
плантация! Хайде да вземем лодката.

:00:19

Или лодката, или трябва да преплуваме.

:00:21

- Ще отвориш ли това?
- Пардон?

:00:23

Ще развържеш ли това тук - горе?

:00:56

- Хей, Оливър.
- Хей, Йетман.

:01:03

Стой.

:01:07

Отворих я и вече се проветри.

:01:09

- Ти - примамка на старата риба , къде по дяволите си ?
- И ти, селяко?

:01:13

Това е Ирен. Това е Йетман Бревер.

:01:16

Тя е изключително красива.
Позволете ми да ви помогна с тези ваши торби.

:01:20

Йетман ми помогна да построя това място.

:01:22

А също ми помогна да съборя околните
за няколко нощи...

:01:25

Май теглите това наистина бавно
и вътре има крабове.

:01:28

Тогава ще затегля напреко.
не вдигай мрежата.

:01:31

Не повдигай мрежата нагоре. Сега вече повдигайте.

:01:34

Вече уловихте два!

:01:37

- Браво, не е лошо.
- Господи, погледни ги.

:01:40

Вземи ги
и ги сложи в тази кошница.

:01:44

Не... на мен!

:01:56

Обаче единният не иска да излезе.