PG-13
Late 1998
Very Large Release.
Mixed Reviews
Moderate Acceptance
High Budget.
– Directed by Steven Zaillian
– More
– Language
Български
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Português
Slovenščina
Türkçe
|
ENGLISH
A Civil Action
:00:38 It's like this. A dead plaintiff
is rarely worth as much
:00:42 as a living,
severely maimed plaintiff.
:00:45 However, if it's a long,
agonising death,
:00:47 as opposed to a quick drowning
or car wreck,
:00:50 the value can rise considerably.
:00:52 A dead adult in his 20s is worth less
than a middle-aged one,
:00:56 a dead woman less than a dead man,
:00:59 single adults less than married,
:01:01 black less than white,
poor less than rich.
:01:05 But the perfect victim
is a white, male, professional -
:01:09 40 years old, at the height
of his earning power,
:01:12 struck down in his prime.
:01:14 And the most imperfect?
:01:17 Well, in the calculus
of personal injury law,
:01:20 a dead child is worth least of all.
:01:26 A million dollars he turns down.
:01:28 - One million dollars!
- I don't believe their story.
:01:31 - It's true.
- Come on!
:01:33 - Hey, Eddie. How you doing?
- Good.
:01:36 Do me a favour - shut the fuck up.
:01:38 Our banker there doesn't know
Jan refused a million.
:01:42 - Sorry.
- Yeah.
:01:47 Asshole.
|