neve
– redireccionado por George A. Romero
– Mais George A. Romero's Land of the Dead The Dark Half Monkey Shines Day of the Dead Creepshow
– idioma
Česky
Dansk
English
Español
Français
Hrvatski
Português
Srpski
Türkçe
中文
|
PORTUGUESE
Land of the Dead
:00:47 TERRA DOS MORTOS
:00:53 HÁ ALGUM TEMPO ATRÁS
:01:00 ... pessoas mortas...
:01:02 ... os que morreram recentemente...
:01:04 Cadáveres desenterrados
estão a ressuscitar...
:01:06 e a alimentar-se dos vivos.
:01:08 Fiquem em casa.
:01:09 Não tentem sair de casa.
:01:11 Eles parecem sobreviver,
alimentando-se de carne humana.
:01:13 Toda a gente que morrer
irá tornar-se um deles.
:01:15 Se for mordido, irá
tornar-se um deles...
:01:18 muito rapidamente.
:01:20 Eles já não são os vossos
vizinhos e amigos.
:01:24 A minha mulher teve um
ataque cardíaco.
:01:25 Levantou-se e veio atrás de mim
como um demónio do inferno.
:01:28 Espetei-lhe um ferro na cabeça.
:01:29 ...a cabeça...
...o cérebro...
:01:30 Eles têm de ser destruídos
o mais rapidamente possível.
:01:33 Não há tempo para
preparativos funerários.
:01:36 Não há tempo para abrir sepulturas...
:01:37 para meter estas coisas.
:01:39 Enquanto estivermos vivos,
eles nunca ficarão sem comida.
:01:42 No dia em que ficarem,
quer dizer apenas uma coisa:
:01:44 Estamos todos mortos.
:01:45 Isto não é apenas um fenómeno
local ou regional.
:01:48 Há cidades debaixo de cerco.
:01:54 Se estas criaturas desenvolverem a
capacidade para pensar...
:01:57 para raciocinar...
:01:58 mesmo da forma mais primitiva...
|