Big Daddy

:00:33

UN PAPA GENIAL

:00:41

Sonny, habla tu papá,
¿estás dormido?

:00:44

No. Hola.
Estaba haciendo ejercicio.

:00:48

-Mierda, estabas dormido.
-No es cierto.

:00:50

Este niño todavía me miente.
Es como si aún tuvieras 6 años.

:00:54

Si, parece que
tengo 6 años.

:00:58

¿Encontraste un trabajo de
más de un día a la semana?

:01:01

He estado buscando.

:01:04

Buscarno paga
la renta.

:01:05

Todo el dinero
del accidente...

:01:08

...está rompiendo bolas
en el mercado. Cálmate.

:01:10

-No lo tires en tonterías.
-No lo haré.

:01:15

¿Sabes en qué gastarlo?
En tu examen de abogado.

:01:17

Tú eres el abogado de la familia.
Yo no haré ese examen.

:01:20

Tengo muchos otros problemas.

:01:24

No sé qué demonios
te pasó.

:01:26

¿Cómo vas con tu novia?
¿Cómo se Ilama? Vanessa.

:01:29

Las cosas van bien.

:01:31

¡Carajo!

:01:33

Me tengo que ir.

:01:34

¡Carajo! Volviste a
apagar el despertador.

:01:37

¡No! Digo, sí, pero creía que
necesitabas dormir más.

:01:41

No debería haberme quedado.
Cómo se te ocurre. Gracias.

:01:44

¿Qué haces? ¿Vas a trabajar?
Es domingo.

:01:47

No voy a trabajar. Voy a
comer con clientes potenciales.

:01:51

Así consigue clientes un planeador
de fiestas, conociendo gente.

:01:55

Conóceme a mí. Pediré comida
a Cozy's. Nos divertiremos.

:01:59

Ya me harté de Cozy's.
Siempre pides de ahí.