Down to Earth

:00:48

Γεια, μικρή Μπέκι, Τίγρη.

:00:51

Γεια σας, κυρία Ρος.
Κύριε Ρος, πώς είστε;

:00:53

Παραδόσεις στο πίσω μέρος.
'Ακουσες, παραδόσεις πίσω.

:00:58

Γιατί με θεωρείς
αγγελιοφόρο;

:01:00

Γιατί υποθέτεις ότι
είμαι αγγελιοφόρος;

:01:05

Είναι απίθανο να μένει
ένας φίλος μου εδώ;

:01:08

Αποκλείεται να μένει εδώ φίλος
από το κολέγιο που ήρθα να δω;

:01:16

Να μιλήσουμε για τα παλιά;
Να πιούμε λίγο κακάο;

:01:22

Θα σε αναστάτωνε αυτό;
Δεν μπορώ να πιω λίγο κακάο;

:01:26

Δε φαίνεται να το πίνω;

:01:28

Κακό είναι που ήρθα να
προσπαθήσω να πιω λίγο κακάο;

:01:33

Με συγχωρείτε, κύριε.
Ποιον ήρθατε να δείτε;

:01:36

Κανέναν. Παράδοση για τον
Τσαρλς Γουέλινγκτον.

:01:39

Παραδόσεις στο
πίσω μέρος.

:01:44

Προσοχή!

:01:50

Καλωσήρθατε στο Απόλο και
στη νύχτα ερασιτεχνών.

:01:56

Στο ίδιο μέρος
ανήκουμε...