PG-13
Early 1971
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by Woody Allen
– More Scoop Match Point Melinda and Melinda Anything Else Hollywood Ending
– Language
Česky
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Srpski
|
ENGLISH
Bananas
:00:16 Good afternoon. Wide World ofSports
is in the Republic of San Marcos
:00:21 where we're going to bring you
a live, on-the-spot assassination.
:00:24 They're going to kill the president
of this lovely country
:00:28 and replace him
with a military dictatorship.
:00:30 Everybody is about as excited
and tense as can be.
:00:33 The weather this afternoon is perfect
and, if you've just joined us,
:00:37 we've seen a series of colourful riots
:00:40 that started with the bombing
of the American Embassy,
:00:43 a ritual as old as the city itself.
:00:45 Then the leader of the Labour union,
Julio Doaz,
:00:49 was dragged from his home
and beaten by an angry mob.
:00:52 It was one of the most exciting
spectacles I've ever seen.
:00:55 We'll probably have a videotape
replay of that later on.
:00:58 All around, there are
colourful flags and hats.
:01:01 Now the moment we've been waiting for
is here. Everyone is getting quiet.
:01:06 The president will leave his office
and walk down the steps of the palace.
:01:10 For that, we're going down on the
playing area. Take it away, Howard.
:01:16 This is tremendous, Don, just tremendous.
:01:19 The atmosphere heavy,
uncertain, overtones of ugliness.
:01:23 A reminder, in a way, of how it was
in March of 1964 at Miami Beach
:01:28 when Clay met Liston for the first time
:01:30 and nobody was certain
how it would turn out.
:01:33 The crowd is tense.
They've been here since ten this morning.
:01:36 And... And I think I see...
the door beginning to open.
:01:41 EI presidente may be coming out.
:01:46 The door opens. It's he.
:01:49 It's EI presidente.
:01:57 He turns!
|