:00:34
BILBAO, SPANJE
:00:38
ZWITSERSE INDUSTRIEBANK
:00:45
Wat leuk dat u gekomen bent, Mr Bond.
:00:48
En dan nog zo vlug.
:00:51
Als je 'n Zwitserse bankierniet kan vertrouwen, wie dan wel?
:00:55
Bon... nu we 't allemaalnaar onze zin hebben,
:00:58
kunt u misschien gaan zitten.
:01:01
Makkelijk was 't niet,maar we hebben 't geld teruggevonden.
:01:05
Sir Robert zal ongetwijfeld tevreden zijn.
:01:09
Tegen de huidige wisselkoers,na aftrek van m'n loon en bepaalde...
:01:13
..onvoorspelbare uitgaven....
:01:15
..voiLa, 't ontvangstbewijs.
:01:17
Ziet het er goed uit?
:01:21
Lekker afgerond, zie ik.
:01:24
Alles is er.
:01:26
Ik kom niet voor 't geld.
:01:28
Iemand heeft 't rapportgestolen van 'n Ml6-agent
:01:31
en 'm dan koudgemaakt.
:01:36
Ik wil weten wie.
:01:37
- Een drama.- Een naam volstaat.
:01:40
Ik ben de tussenpersoon die 't geld aande rechtmatige eigenaar terugbezorgt.
:01:46
Moeilijke opgavevoor 'n Zwitserse bankier.
:01:54
Ik geef u de kans om met het geldnaar buiten te stappen.
:01:58
Ik geef u de kans om levendnaar buiten te stappen.
vorige.