Groundhog Day

:00:56

Birisi bana sordu...

:00:58

... Phil, herhangi biryere
gidebilseydiniz nereyi seçerdiniz?

:01:01

Þöyle cevap verdim,
Sanýrým burayý...

:01:04

...Elko, Nevada. Bugün
26 derece, ulusal rekor.

:01:07

Californiada, yarýn
hava yine sýcak olacak...

:01:10

...sokak kavgalarý
ve pahalý ev kiralarýyla.

:01:13

Kuzey Pasifiktekiler ise,
yarýn çok büyük...

:01:16

...aðaçlara sahip olacaklar.

:01:18

Rockieslerde ve
Great Plainsde hava açýk olacak.

:01:20

Ama dikkat,
kötü hava buradan geliyor.

:01:25

Aman!

:01:26

Soðuk hava bekleniyor!
Dikkat!

:01:28

Bu bizim için nasýl bir hava demektir?
Bu iri mavi þeyler!

:01:32

Soðuk hava, kuzeyden gelmekte.

:01:37

Golften gelen
bu yaðmurla buluþacak.

:01:40

Yüksek tabakada birleþince
kara dönüþecek.

:01:43

Burada, yani Pittsburghda deðil.
Doðuya sürüklenip, Altoonaya yaðacak.

:01:48

Bundan kurtulduk!

:01:49

Gelecek beþ güne bakalým.

:01:52

Görüldüðü gibi
korkacak birþey yok.

:01:55

Ýyi giyinin, ama botlarýnýzý
evde býrakabilirsiniz.

:01:58

10.00daki programda yokum.
Yarýn Köstebek Günü.