links reviews stills bowling for columbine

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Bowling for Columbine

Bowling for Columbine is a film directed by and starring Michael Moore. It won an Academy Award in the category of Best Documentary, and has received praise, controversy, and criticism, both for the genre of the film (creative documentary), and the claims Moore makes in it. The film opened on October 11, 2002, and internationalized Moore's previously cultish American status.

» more

CROATIAN

Bowling for Columbine

prev.

play.

mark.

next.

:00:37

Udruga ljubitelja oruja, NRA,
snimila je film

:00:41

koji bi vas mogao
zanimati. Pogledajmo ga.

:00:46

Bilo je jutro
20. travnja 1999. godine

:00:50

i slièilo je svakom
drugom jutru u Americi.

:00:54

Poljodjelci su
obavljali svoje zadaæe,

:00:57

mljekari su
raznosili mlijeko,

:01:00

predsjednik je bombardirao
jo jednu dravu

:01:02

èije ime nismo
znali izgovoriti.

:01:05

U Fargu u Sj. Dakoti,
Kerry McWilliams krenuo je u jutarnju etnju.

:01:09

U Michiganu, gða Hughes
pozdravljala je svoje uèenike.

:01:15

U malom mjestacu
u Koloradu

:01:17

dva su mladiæa pola
kuglati u est sati ujutro.

:01:20

Da, bio je to dan kao i svaki drugi u
Sjedinjenim Amerièkim Dravama.

:01:30

Mogu li vam pomoæi?
- Otvorio bih raèun.

:01:33

Kakav?

:01:35

Onaj uz koji dobijete
besplatnu puku.

:01:39

U lokalnom èasopisu
stajao je oglas

:01:42

da æe vam banka pokloniti puku
ukoliko kod nje otvorite raèun.

:01:46

Samo ispunite obrazac.
Moete pogledati brouru.

:01:51

Èim provjerimo
podatke,

:01:54

vaa je.

:01:56

Otvorio bih takav raèun.
- Imamo trezor

prev.

next.