The Constant Gardener

The Constant Gardener is an Academy Award, BAFTA, and Golden Globe Award-winning 2005 film. It is based on the novel of the same title by John le Carré. It tells the story of Justin Quayle, who finds his wife murdered and seeks to uncover the reasons behind her death. Directed by Brazilian Fernando Meirelles, of City of God fame, the film stars Ralph Fiennes and Rachel Weisz, and was released on August 31, 2005.

» more

ENGLISH

The Constant Gardener

prev.

play.

mark.

next.

:00:07

Ripado do subpack oficial por:
fIrECooL [ www.legendaz.com.br ]

:00:19

Oh; thank you; Arnold.
L- I can manage that.

:00:24

But I still don't see why you couldn't
wait a couple of weeks.

:00:27

Why go all the way up to Loki?

:00:29

Well; we want
to hear Grace Makanga speak;
and she won't be coming to Nairobi.

:00:33

I see.

:00:36

Oh, sweetheart, don't bother
to see us off. It could be ages.

:00:39

Okay, well-
[Kissing]

:00:42

It's too hot to be standing around.
If you're sure.

:00:47

Bye.
Bye, Arnold.

:00:51

Let me take your bag for you.
Thank you.

:00:54

Bye, sweetheart.

:00:56

See you in, uh- in a couple of days.

:01:08

[Metal Clanging, Creaking]

:01:15

[Man Shouting In Foreign Language]

:01:19

[Squawking]

:01:38

- [Foreign Language]
- [Chattering On Radio]

:01:45

- [Foreign Language]
- [Radio Continues]

:01:54

[Truck Doors Close]

:01:56

[Truck Departs]

prev.

next.