Munje!

:00:11

Eat shit.

:00:31

Knock-knock.
A neW spring, a neW test.

:00:34

Come on! Radio 'Heart Beat'.

:00:40

What? -Are you asleep?

:00:42

Of course not.

:00:44

Honest? -Honest.

:00:46

Get the records. See you
doWnstairs in

:00:49

half an hour. -Right.

:00:54

Did you get anything
on that chick?

:00:56

322-1 847.

:00:58

Her name's ola.

:01:00

Mare, she's into rock 'n' roll.

:01:03

Ouch. See ya. Bye!

:01:07

OK, I'm coming.

:01:15

Turn that music doWn
or I'll chuck it all out.

:01:23

After tWo hours
of patient stalking.

:01:27

the little giraffe didn't
stand a chance.

:01:32

Get up! You've been
in bed all morning.

:01:37

You do nothing around
the house...

:01:39

In the savannah food chain

:01:43

All I do is wash, iron, clean.

:01:49

Good afternoon, Auntie ela.

:01:51

Fuck you and your
"good afternoons"!

:01:54

For the past tWo years.

:01:55

You stinker!

:01:57

Someone kicked your
ass again, eh?

:01:59

What's that on your face?