PG-13
sjabloon 1993
elke groot loslaten.
middelmatige
hoog.
– naar op Chris Columbus
– Meer The Sub-Mariner Rent Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Sorcerer's Stone Bicentennial Man
– taal
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Nederlands
Norsk
Română
Srpski
Svenska
|
DUTCH
Mrs. Doubtfire
:01:16 Gegroet, lekker hapje.
:01:18 Tjeempie,
nu ik er nog eens over nadenk...
:01:24 Alarmlijn, politie.
Burgerlijke overheid, zo snel mogelijk.
:01:29 Moord, bedrog, ontvoering.
Nee, ontvogeling.
:01:34 Een kop knoflook, een snufje parkiet.
daar kan je niet tegen op, chefkok.
:01:40 Neem me niet kwalijk, een norvogeltje
mag toch een telefoontje plegen ?
:01:45 In jouw geval niet, middaghapjes
hebben weinig rechten.
:01:50 Maar ik ben niet harteloos.
Wat dacht je van een troostsigaretje ?
:02:02 Ik wil het niet, ik kan het niet.
Wat een rotdood voor een vogeltje.
:02:06 Ik wil geen snavelkanker krijgen.
M'n longen zijn zwart...
:02:10 Daar gaan we weer. Stop
spoel de band terug. Wat doe je ?
:02:15 Daniël, dat staat niet in het script.
:02:18 Ik becommentarieer de situatie.
- Welke situatie ?
:02:22 Dat Pudgie de Parkiet rookt,
is ethisch onaanvaardbaar.
:02:26 Het is een tekenfilm,
geen aflevering van Oprah.
:02:30 Je kunt de jeugd net zo goed
gratis sigaretten sturen.
:02:34 Pudgie kan alleen iets zeggen
als z'n mond beweegt.
:02:37 Het is een gedachtestemmetje
of de stem van God.
:02:41 Niet doen, Pudgie. Niet roken.
- Acteurs.
:02:46 We vragen het de technici. Mag je
de jeugd aan het roken brengen ?
:02:53 Zij zijn bevooroordeeld.
- Deze opname kost duizenden dollars.
:02:59 Als je geld wilt vangen, hou je dan aan
het script. Ghandi speel je thuis maar.
|