Tea with Mussolini

:02:25

- Izvinite jeste li Vi konzul?
- Da.

:02:28

Connie Raynor
iz Morning Posta.

:02:30

Zainteresovana sam time, kako
konzulu njenog Velièanstva sve ovo izgleda.

:02:34

Ne mogu da verujem da æe vaše
èitaoce zanimati naša mala ceremonija.

:02:37

Oh, da veoma. Otkako je Mussolinija,
ne možemo da se zasitimo ltalije.

:02:40

Je li ovo uobièajena grupa?
Mislim jesu li svi prijatelji?

:02:43

Prijatelji? Italijani ih zovu Scorpioni.

:02:46

- "Scorpioni"? Zašto?
- Zašto? Zato što ujedaju.

:02:50

Mene nisu. Pokušali su ali ja uzvraæam.

:02:53

Tvoja gospoða Hester izgleda
neustrašivo kao stara borbena sekira.

:02:57

Ah, živimo u doba velikih diktatora.

:03:18

- Okupili smo se danas...
- Doði!

:03:22

Da se prisetimo...

:03:24

Elizabethe Barrett Browning...

:03:27

prave Engleske dame...

:03:29

koja je, sa svojim mužem, pesnikom,
Robertom Browningom...

:03:31

našla istinsku sreæu
u slavnom gradu Firenci..

:03:35

time slaveæi brak naših dveju velikih zemalja...

:03:38

Engleske i Italije.

:03:41

Moj pokojni muž, ambasador...

:03:43

Pitala sam se kad æe doæi do muža.

:03:46

Je uvek sanjao kako æe Italija i Engleska
pomoæi u nastajanju Ujedinjene Evrope.

:03:51

- Mary izgleda vodi dete sa sobom.
- Krojaèicino dete.

:03:57

Tako da ti ukazujemo poèast draga Elizabeth...