G
podatke 1991
velika ob.
xcalc-u predogled
zmeren
– uri po Gary Trousdale
– Ali Atlantis: The Lost Empire The Hunchback of Notre Dame
– jezik
العربية
Български
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Magyar
日本語
Lietuvių
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
-
Music:
ACT TWO. Entr'acte/Wolf Chase (The Orchestra)
The Battle (The Orchestra)
- Angela Lansbury
Beauty and the Beast
ACT ONE. Prologue
- Paige O'Hara, Alec Murphy & others
Belle
Belle
- Paige O'Hara
Belle (Reprise)
No Matter What
- Jerry Orbach, Angela Lansbury
Be Our Guest
No Matter What (Reprise)
The Mob Song
Me!
Something There
Belle (Reprise)
- Belle
Bonjour
Home
Home (Reprise)
Gaston
Gaston (Reprise)
How Long Must This Go On?
Be Our Guest
If I Can't Love Her
Something There
Human Again
Maison des Lunes
Beauty and the Beast
If I Can't Love Her (Reprise)
The Mob Song
Transformation
Beauty and the Beast (Reprise)
SLOVENIAN
Beauty and the Beast
:00:46 Nekoè je za devetimi gorami
in za devetimi vodami...
:00:50 ivel mlad princ.
:00:53 Èeprav je imel vse,
kar si je zaelel...
:00:56 je bil razvajen,
sebièen in neprijazen.
:01:02 Nekega zimskega veèera je
na grad prila stara beraèica.
:01:07 V zameno za zavetje pred mrazom
mu je ponudila vrtnico.
:01:13 Princ, zgroen nad njenim
grdim videzom,je dar odklonil...
:01:18 beraèico pa poslal stran.
:01:20 Opozorila ga je,
naj ga videz ne vara...
:01:23 kajti lepota
lei v notranjosti.
:01:27 In ko jo je ponovno odslovil,
je vse grdo na njej izginilo...
:01:31 in pred njim je stala
zapeljiva lepotica.
:01:35 Princ se je poskual opravièiti,
toda bilo je prepozno...
:01:38 kajti videla je,
da v njegovem srcu ni ljubezni.
:01:42 Za kazen ga je spremenila
v ostudno zver...
:01:45 ter uroèila grad in vse,
ki so iveli v njem.
:01:51 Zver se je sramovala svoje poastne
podobe, zato se je skrivala v gradu.
:01:56 Njeno edino okno v svet
je bilo èarobno ogledalo.
|